Le 21 septembre 1959, DUPAIN René épouse LOVINFOSSE Rosa, native de Liège.

Il sera secrétaire de l’ASBL « Commission d’Histoire et de Littérature de la ville de Waremme », dont le siège social sera situé au n° 2 de la rue Joseph Wauters et le local au n° 4 de la rue Charles Lejeune.