Le 20 octobre 2004, le docteur BURY annonce qu’il renoncera prochaînement à ses activités de médecin directeur du CHRH. Son actuel assistant, le cardiologue waremmien, MARCHAL Christian, devrait lui succéder à ce poste.