Le 10 mars 1986, la deuxième édition de l’échange linguistique entre l’Athénée Royal de Waremme et l’Athénée Royal de Saint-Trond est lancée. Pendant une semaine, une vingtaine d’étudiants de chaque établissement suivent les cours dans l’autre et sont hébergés dans des familles. Ils peuvent ainsi pratiquer et approfondir leur seconde langue.