Le 2 juillet 2004, ROLANS Jules démissionne de ses fonctions de gérant de la SPRL « Bouchan », dont le siège est situé au n° 30 de la rue Edmond de Selys-Lonchamps à Waremme. Il est remplacé à ce poste par ROLANS Jean-Luc.