Le 30 avril 1944, le message codé « La Salade coiffera la Laitue ce soir » est diffusé sur la BBC. Il est destiné au Groupe « Zoro ». Il annonce 2 parachutages importants d’armes, de munitions et d’explosifs, sur la « Plaine Salade », à Hodeige.

Durant la nuit,des Lancester larguent des dizaines de conteneurs chargés d’armes et de munitions, sur la plaine qui entoure le tumulus de Hodeige.