En 1983, le premier numéro de la série télévisée « L’Agence Tous Risques » est réalisé. 97 épisodes seront diffusés de 1983 à 1987.
Les acteurs principaux sont:
- PEPPARD George (le colonel John Smith, dit « Hannibal »)
- BENEDICT Dirk (le lieutenant Peck Templeton, dit « Futé »)
- SCHULTZ Dwight (le capitaine H. M. Murdock, dit « Looping »)
- MISTER T (le sergent Bosco Albert Baracus, dit « Barracuda »)
- CULEA Melinda (Amy Amanda Allen, dite « Triple A »)
- LUCKING William (le colonel Lynch)